Kick-Off-Veranstaltung zum Verkaufsstart der Basisbibel
Stuttgart. Los geht’s: Mit einer digitalen Kick-Off-Veranstaltung hat am 21. Januar in Stuttgart der offizielle Verkaufsstart der neuen Basisbibel begonnen - nach rund 17 Jahren Übersetzungsarbeit. Das Werk umfasst jetzt auch das Alte Testament und ist damit nun vollständig.
Freudig und mit respektvoller Hingabe zieht Dr. h. c. Frank Otfried July die große Schleife von der druckfrischen, lilafarbenen Bibel. „Heute schicken wir die Basisbibel auf den Weg!“, hatte er zuvor in seinem Grußwort gesagt, das live in die digitale Startveranstaltung übertragen wurde. Das in ansprechender Form gedruckte Werk aus Stuttgart sei „die erste Bibel, die von Vornherein für die Nutzung im Internet über PC und Endgeräte konzipiert wurde. Damit ist sie weltweit jederzeit abrufbar.“
"Einfachheit, Klarheit, Direktheit, Orientierung"
Das neue Buch der Bücher, das sich in peppige Farben hüllt, biete genau das, was er und viele suchten, so der Landesbischof weiter: "Einfachheit, Klarheit, Direktheit der Sprache und Orientierung – gerade in der heutigen Zeit. Und das in angemessener Texttreue." Für ihn sei sie „ein Hoffnungssignal: dass die Reise mit der Bibel weitergeht, dass die Bibel unzählige Menschen in unserer Landeskirche, in unserem Land und weit darüber hinaus miteinander verbindet und dass sie uns das Wort Gottes neu in Herz und Hände legen kann“.
Dr. h. c. Annette Kurschus, Stellvertretende Ratsvorsitzende der EKD und Vorsitzende des Aufsichtsrats der Deutschen Bibelgesellschaft, erklärte, warum die Evangelische Kirche eine neue Bibel begrüßt: „Die Basisbibel wird vielen Menschen neue Türen öffnen, zu den biblischen Texten. Sie wird uns helfen, Gottes Wort noch einmal anders zu hören, hier und da, und womöglich neu zu verstehen.“
Offizieller Startschuss um 14.30 Uhr
Neben July und Kurschus nahmen auch Karin Schmidt-Friderichs, Vorsteherin des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels, und Anna-Nicole Heinrich, stellvertretende Vorsitzende der Arbeitsgemeinschaft der Evangelischen Jugend in Deutschland (aej) an der Kickoff-Veranstaltung teil. Der symbolische Startschuss zum Verkauf fiel um 14.30 Uhr: Mit dem Öffnen eines verpackten Stapels von Basisbibeln starteten der Generalsekretär Dr. Christoph Rösel und der Geschäftsleiter Folkert Roggenkamp von der Deutschen Bibelgesellschaft offiziell den Verkauf.
Laut Rösel waren rund 40 Menschen inhaltlich an der Basisbibel beteiligt. Fast 20 Jahre habe es gedauert von den ersten Überlegungen bis zur fertigen Übersetzung. „Die lange Zeit war notwendig, um eine sorgfältige Übersetzung aus den Urtexten zu erarbeiten, die gut verständlich und gleichzeitig wissenschaftlich verantwortet ist.“
Mehr als 25.000 Exemplare ausgeliefert
Folkert Roggenkamp von der Geschäftsleitung der deutschen Bibelgsellschaft ergänzte: „Wir freuen uns sehr, dass es uns gelungen ist, die Würde des biblischen Textes optisch in eine gewisse Unbefangenheit zu kleiden - eine Weltoffenheit und Modernität zu signalisieren, die der Bibel und ihrer fundamentalen kulturellen wie religiösen Bedeutung für die Welt des 21. Jahrhunderts angemessen ist." Inzwischen seien mehr als 25.000 Exemplare ausgeliefert worden, vor allem an den Buchhandel, aber auch an Gemeinden und Konfirmandengruppen.
Vor 175 Jahren erschien die „Ansprache evangelischer Geistlicher Württembergs an das Volk“. Sie beginnt mit den Worten: „Nichts scheint sicher und alles in Frage gestellt. Was heute gilt, ist morgen abgeschätzt; was morgen geschehen soll, ist heute ungewiß.“
Die Frühjahrstagung der Landessynode ist zu Ende gegangen. Die Synodalen befassten sich am 15. und 16. März unter anderem mit der Studie „Jugend zählt 2“, verschiedenen Kirchlichen Gesetzen sowie der Eckwerteplanung. Im landeskirchlichen Haushalt sind hohe Einsparungen notwendig.
Sexualisierte Gewalt: Standards auf EKD- und Staatsebene gefordert
Die Landessynode hat sich zu Beginn ihrer Frühjahrstagung mit den Ergebnissen der ForuM-Studie zu sexualisierter Gewalt befasst. Synode, Landesbischof und Oberkirchenrat haben einheitliche Standards gefordert.
Die Landessynode tagt am 15. und 16. März im Stuttgarter Hospitalhof. Hier können Sie die Beratungen im Livestream verfolgen. Zudem finden Sie hier im Fortgang der Tagung alle Dokumente und Berichte.
Kirche und Politik: Landesbischof Gohl im Interview
Landesbischof Gohl hat mehrfach betont, die AfD sei für Christinnen und Christen nicht wählbar. In diesem Interview zum Verhältnis von Politik und Kirche begründet er dies und betont, dass in der Kirche alle Menschen willkommen sind, „auch Menschen, die die AfD wählen.“
Die Landessynode tagt am 15. und 16. März im Stuttgarter Hospitalhof. Interessierte sind herzlich eingeladen, die Beratungen vor Ort oder im Livestream zu verfolgen. In diesem Video erklärt Synodalpräsidentin Sabine Foth die Themen der Tagung.
Bis zum 30. Juni können sich Jugendliche und junge Erwachsene, die sich in Württemberg sozial engagieren, für den Jugenddiakoniepreis bewerben. Der MachMit!Award würdigt das vielfältige Engagement junger Menschen und rückt es ins Licht der Öffentlichkeit.
Zum Internationalen Frauentag zeigt dieses Video einige Fakten zur Gleichstellung von Frauen in der Landeskirche. Sie stammen aus dem Bericht der Beauftragten für Chancengleichheit, der alle zwei Jahre vor der Landessynode vorgetragen wird.
Ist Gott in den Medien noch präsent? Und wie sieht die Zukunft der evangelischen Publizistik aus? Darüber hat Jörg Bollmann, früherer Geschäftsführer des Gemeinschaftswerks der Evangelischen Publizistik, bei der Jahresfeier der Landeskirchenstiftung gesprochen.
Im Januar 2024 ist das Klimaschutzgesetz der Landeskirche in Kraft getreten. Was ändert sich dadurch für Gemeinden und Einrichtungen? Ziel des Gesetzes ist Treibhausgasneutralität bis spätestens Ende 2040. Der Bereich Immobilien bietet das größte Einsparpotential.
Kirche will sein, wo die Menschen sind, auch in den Sozialen Medien. Auch Bezirke und Gemeinden sind dort präsent. Doch welche Inhalte sind sinnvoll? Was kommt gut an? Braucht jede Gemeinde ihren eigenen Kanal? Und läuft die praktische Umsetzung?
„Wir sehnen uns nach Gerechtigkeit und nach Frieden"
Mit dem Wunsch nach Austausch, Solidarität und Vertrauen wenden sich Landesbischöfin Heike Springhart und Landesbischof Ernst-Wilhelm Gohl in einem Gruß zum Fastenmonat Ramadan an alle muslimischen Gläubigen in Baden-Württemberg.