Griechische Weihnachten
Die weihnachtliche Konzertfamilie
Bei der griechischen Familie Hatzopoulou wird an Weihnachten gesungen, bis die Stimme heiser ist. Der Sohn der Familie spielt leidenschaftlich gerne Klavier und der Rest der Familie singt gemeinsam griechische Weihnachtslieder.
- Der Chor von Nina Hatzopoulou singt überall - im Bild ein paar der Mitglieder. [Foto: emh]
Nina Hatzopoulou lebt bereits seit 49 Jahren in Stuttgart. Genau so oft hat sie auch schon Weihnachten in Deutschland gefeiert. Eine Weihnachtszeit ohne Gesang kann sie sich nicht vorstellen. Sie ist Chorleiterin des internationalen Frauenchors der Evangelischen Gesellschaft Stuttgart und singt tagein tagaus zu Hause, während der Chorprobe, mit der Familie. Vor allem griechische Lieder liegen ihr sehr am Herzen. Seit einigen Tagen probt der Chor für verschiedene Weihnachtsfeiern in ganz Baden-Württemberg. Auf dem Programm stehen unter anderem die zwei bekanntesten griechischen Weihnachtslieder.
So klingt eines der beliebtesten griechischen Weihnachtslieder...
0:19 Minuten
... und so ein weiteres, sehr beliebtes griechisches Weihnachtslied.
0:12 Minuten
Kinder singen und sammeln dafür Spenden
Und auch unter dem Weihnachtsbaum werden diese Lieder gesungen. Die Familie Hatzopoulou feiert schon am 24. Dezember Weihnachten. Sie ist nämlich evangelisch und nicht orthodox. Die orthodoxen Griechen treffen sich hingegen erst am 25. Dezember im Kreis der Familie. Aber der Heiligabend ist dennoch ein besonderer Tag für die Griechen. Viele Menschen und Chöre gehen an diesem Abend auf die Straßen und singen gemeinsam Weihnachtslieder. Den Ertrag, den sie ersingen, spenden sie an arme Menschen. Und auch die Kinder sind am 24. Dezember unterwegs. Sie laufen von Tür zu Tür und singen Glück bringende Lobgesänge, sogenannte Kalenda-Lieder. Mit diesen Liedern verkünden sie die Geburt Jesu. Häufig erhalten sie dann von den Erwachsenen etwas Süßes. Nina Hatzopoulou erinnert sich noch gut an ihre Kindheit, als sie singend durch die Straßen zog. „Es war immer ein Tag mit großer Bedeutung für mich“, erzählt sie.
Singen als Highlight zu Weihnachten
- Nina Hatzopoulou singt für ihr Leben gern. [Foto: emh]
Heute sitzt sie an Heiligabend bei ihrem erwachsenen Sohn und seiner Familie unter dem Weihnachtsbaum zusammen. Sie genießen das gute Essen und die weihnachtliche Atmosphäre. Zunächst beten sie, dann singen sie zwei oder drei Lieder, daraufhin wird gegessen und zum Schluss gibt es ein großes Konzert der Familie mit Klavierbegleitung. Das sei das absolute Highlight an Weihnachten, erklärt Nina Hatzopoulou.
Geschenke auspacken war fremd
An eine Sache musste sie sich in Deutschland allerdings erst einmal gewöhnen. Das "Geschenke auspacken" am heiligen Abend kannte sie aus ihrem Heimatland nämlich nicht. In Griechenland gibt es erst an Neujahr Geschenke. Doch nach 49 Jahren in Stuttgart ist selbst das für sie nun eine Selbstverständlichkeit.
Gott loben - wie die Engel
Am 25. Dezember lädt Nina Hatzopoulou dann die gesamte Familie zu sich nach Hause ein. Dafür stellt sie sich bereits morgens in die Küche, um ein typisch griechisches Weihnachtsessen zu zaubern. Das Rezept hat sie von ihrer Mutter bekommen. So gibt es jedes Jahr Putenfleisch mit Apfelstücken in einer Weinsoße.
Und nach dem Essen, wie könnte es anders sein, stellt sich die Familie gemeinsam an das Klavier und singt. "Singen ist das Größte für mich. Vor allem an Weihnachten bedeutet es mir sehr viel. Denn auch die Geburt Jesu wurde mit Engelsgesang begleitet. Mit unserem Gesang loben wir Gott für das große Geschenk: Jesus Christus", so Nina Hatzopoulou.
Sarah-Lisa Angress
